Преподавание русского языка Исследовательская работа "Прозвища с. Карпёнка"Notice: Undefined variable: description in /home/area7ru/literature.area7.ru/docs/index.php on line 596 Notice: Undefined variable: br in /home/area7ru/literature.area7.ru/docs/index.php on line 596 Добавлено: 2012.12.18 Просмотров: 818 Мусагалиева Жанна Максотовна, учитель русского языка и литературы
Введение. Попадая в мир русских слов, человек одновременно попадает и в необычный мир имен и названий, которые употребляются в русской речи. Прозвища стали заменять имена, фамилии в речи людей. Откуда произошли прозвища, каково их значение, отношение к ним людей? Изучение личных именований - увлекательнейшее занятие. Ведь толкование прозвищ поможет узнать о прошлом, о жизни предков. Эта тема очень интересная особенно для детей, живущих в нашем селе, т.к прозвище имеет каждый второй житель. Прозвище человеку даёт народ, значит, мы коснемся истории, традиций, языка своего края. Цель работы: изучить историю происхождения прозвищ жителей с. Карпёнка, привить чувства любви, уважения к традициям родного села Историческая справка о селе Карпёнка. Возникновение села относится к 1843 году. По одной из версий первый поселенец села носил прозвище "Карпенок", посовещавшись, жители и дали селу название "Карпёнка". Сначала семья Карпенок поселилась одна, позже образовался здесь небольшой хутор. Население отличалось крепостью семейных устоев, родственных связей, семьи были многодетными. И в настоящее время в с. Карпёнка распространены фамилии Глущенко, Кучмины, Еловенко, Осыко, Шмадченко, Жуковы, Шутенко, Павленко. Добрая слава об этих династиях давно перешагнула границы родной деревни. Известны они не только своим трудолюбием и преданностью к родной земле, но прозвищами, которыми нарекли их односельчане. По прозвищам очень быстро и легко мы узнаём, о ком идет речь. Считается, что данная традиция пошла от первого поселенца Карпенок. Теперь практически каждый житель села имеет своё прозвище. Часто передаются из поколения в поколение. Прозвище человеку даёт народ, значит, мы, изучая происхождение и значение прозвищ, коснемся истории, традиций, языка своего края. Говоря о меткости народного языка, нельзя не вспомнить замечательные слова Николая Васильевича Гоголя: "Выражается сильно российский народ! И если наградит кого словцом, то пойдет оно ему в род и потомство, утащит он его с собой и на службу, и в отставку, и в Петербург, и на край света. И как уж потом ни хитри и ни облагораживай свое прозвище, хоть заставь пишущих людишек выводить его за наемную плату от древнекняжеского рода, ничто не поможет: каркнет само за себя во все воронье горло, и скажет ясно, откуда вылетела птица. И нечего прибавить уже потом, какой у тебя нос или губы, - одной чертой обрисован ты уже весь с ног до головы" Прозвища, распространённые в с. Карпёнка. Чтобы объяснить значение и происхождение прозвищ, которые бытуют в моём селе и употребляются в разговорной речи, я обратилась за помощью к старожилам деревни, Павленко Николаю Алексеевичу и Валентине Ивановне. У Николая Алексеевича прозвище Маркел. Прозвали так его с детства. У соседей Павленко снимал комнату учитель Маркел Политович, знаменитый своими модными широкими шароварами. Уж очень они нравились маленькому Коле, что мама ему сшила такие же. С тех пор и называют Маркелом. Николай Алексеевич говорит, что не обижается, что давно привык к своему второму имени. В селе живет Глущенко Геннадий Петрович, ему передалось прозвище Дытятко от отца, Петра Петровича. Маленького Петрушу бабушка называла ласково "моё дытятко", так и появилось ласковое прозвище. А вот семья Колесниковых известна всем прозвищем Кутузы. Односельчане нашли сходство во внешности с великим полководцем. Бывает и такое! Интересное прозвище Мая Гена имеет Волченко Г.А. Его жена, добрейший души человек, родом из Мордовии, ласково называла супруга так. Интересно и с увлечением мне рассказывала о прозвищах Любовь Ивановна Осыко, ветеран труда и уважаемая жительница села. Её мужа, Виктора Ивановича, звали Сенькой. В детстве, играя в казаки-разбойники, пожелал быть Степаном Разиным. Так оно и вышло! Любовь Ивановна рассказала и об одноклассниках забавные истории. Увидев фильм "Свадьба в Малиновке", Жуков В.С. стал напевать песню про Марусю и смешить весь класс, пародируя героя Папандопылу. Затем гордо заявил, что он Пандыпула, чем по-настоящему рассмешил всех. Так и называли Пандыпулой. В селе несколько семей Еловенко, и прозвища помогают понять нам, о ком идёт речь. Например, три брата имеют прозвища - Гапон, Ехум, Апанок. Что означают подобные слова? За помощью я обратилась к внуку Еловенко В.А.. Кирилл заинтересовался данным вопросом. Оказывается, в детстве ребята любили играть в индейцев и давали смешные прозвища себе. Удивительно, эти прозвища не только носили всю жизнь, но и передали своим детям и внукам. Пытаясь классифицировать собранный материал о прозвищах, я разделила прозвища на следующие группы: 1) прозвища, своим происхождением обязанные роду занятий:
2) прозвища, образованные от имён кого-то из членов семьи.
3) прозвища, возникшие от того, как дразнили друг друга ребятишками:
4) прозвища, возникшие из-за особенностей внешнего вида кого-то:
5) прозвища, говорящие о характерной черте человека:
6) прозвища, происхождение которых трудно объяснить:
Прозвища - живая история. В них отражаются особенности той эпохи, в которой живёт человек. Прозвища могут рассказать нам многое об истории, традициях родного края. Благодаря им, до нас дошли старинные имена и понятия. Словом, смотришь в зеркало истории. Интереснейшее занятие! Notice: Undefined variable: print in /home/area7ru/literature.area7.ru/docs/index.php on line 599 Notice: Undefined offset: 1 in /home/area7ru/area7.ru/docs/linkmanager/links.php on line 21 |